La traducción automática está siendo potenciada por la inteligencia artificial como ChatGPT. Esta herramienta puede usarse como traductor de manera que puedas traducir palabras, frases o textos completos con esta IA. Cabe destacar que todos los comandos o prompts que ahora se usan en ChatGPT también sirven para otras IA basadas en GPT, como Bing Chat.
Cuando quieres hacer una traducción automática normalmente ChatGPT no es la primera opción. Sin embargo, esta IA es bastante intuitiva para traducir palabras o frases, aunque puede dificultar un poco cuando quieres escribir textos. Es importante resaltar que los comandos que escribas tienen que ser una manera sencilla y a la vez específica para una mayor precisión de esta plataforma de inteligencia artificial.
Cómo usar ChatGPT para la traducción automática
El primer paso para utilizar ChatGPT para realizar una traducción automática es dirigirte al sitio oficial de esta IA chat.openai.com e iniciar sesión con tu cuenta. Una vez hecho esto, simplemente tienes que pedírselo de una manera orgánica separando bien lo que quieras traducir. Dependiendo que quieras traducir es importante ser lo más simple posible para que la IA no tenga complicaciones a la hora de interpretarlo.
Por ejemplo, cuando queremos traducir una palabra, solamente con escribir algo como Tradúceme la palabra «tecnología» al idioma que quieras. Por otro lado, para traducir una frase, lo más recomendable es separar con dos puntos la petición y la frase. Por ejemplo: Traduce al inglés la siguiente frase: Me gusta la tecnología. Lo único negativo de esto es que la respuesta que te dará también te la dará en otro idioma, aunque que la traducción es la que está después de los dos puntos.
Esta IA es bastante intuitiva para traducir palabras o frases.
Otros prompts que debes tener en cuenta
Puede traducir un texto al inglés desde la perspectiva de un nativo de Inglaterra. En esta línea, ChatGPT intentará conservar todas las connotaciones culturales posibles a la hora de traducir. Por ejemplo, si es un texto sobre la historia del coliseo romano, específica al final del texto que hablas de la historia del coliseo romano, para que ChatGPT lo entienda y mantenga términos apropiados.
Un dato importante es que puedes traducir un texto teniendo en cuenta el contexto sobre la audiencia que quieres como por ejemplo para un niño. De esta manera, no sólo tendrás una traducción perfecta, sino que adaptará las palabras usadas para escribir de una manera adecuada para quien va a leerla.
